Κερασία Χρ. Γερογιάννη : Αντίδωρον (4)

.

.

.

.

Madres

.

.

ΕΙΚΟΝΑ ΠΡΩΤΗ

.

Η Μαρία που την είπαν Θεοτόκο

κάτω απ’ το Σταυρό

θρηνώντας το θάνατο του γιου της

άκουσε το «ἂφες αὐτοῖς»

και τρόμαξε

γιατί κατάλαβε το χρέος της

και έκλαψε

γιατί ήξερε την αδυναμία.

.

.

ΕΙΚΟΝΑ ΔΕΥΤΕΡΗ

 

Δε θυμάμαι το Δεκέμβριο του 1977

μεγάλωνα ανύποπτη χωρίς λεπτομέρειες

πώς είναι να εξαφανίζεσαι για πάντα;

¿ Dónde están?

   Πού είναι;

 

Δε θυμάμαι το Δεκέμβριο του 1977

αν ήταν παγωμένος ο δικός μου αέρας, αν φυσούσε,

αν ήταν ζεστός ο ήλιος στο Μπουένος Άϊρες.

¿ Dónde están?

   Πού είναι;

 

Δε θυμάμαι τη σιωπή που ανοίγει

κύκλους από λευκά μαντήλια

ένα χορό ανοιξιάτικων ονομάτων.

¿ Dónde están?

   Πού είναι;

.

.

ΕΙΚΟΝΑ ΤΡΙΤΗ

.

Η δόνα Ασουσένα δε Βισέντι

έγειρε οριστικά πάνω στη μνήμη

θα ’χει κλείσει τα μάτια

και θα θυμάται

για λογαριασμό όλων.

 

Ποιος είσαι για να σε συγχωρήσω;

θ’ αναρωτηθεί

σε γνώρισα σα μέρος του πόνου μου

μα ’συ βασάνισες τη ζωή μου

συνέτριψες τα οστά μου.

Ποιος είσαι για να σε συγχωρήσω;

 

Κι όταν δε θα μπορεί να ψελλίσει πια

το ἂφες αὐτοῖς

θα έρθει παρηγορητικός ο Λόγος

να τη σκεπάσει

«ας συγχωρέσουμε όσους δεν μπορούν

να συγχωρέσουν».

 

14-2-2011

————————-

Σημείωση: Madres: μητέρες της Πλατείας Μαΐου στις εβδομαδιαίες διαδηλώσεις τους έξω από την έδρα της κυβέρνησης στο Μπουένος Άϊρες δεν τολμούσαν να έχουν πλακάτ με συνθήματα, απλώς κρατούσαν φωτογραφίες των αγνοούμενων παιδιών τους με τη λεζάντα: ¿ Dónde están? Πού είναι; Έκαναν κύκλους σιωπηλές φορώντας λευκά μαντήλια πάνω στα οποία ήταν γραμμένα τα ονόματα των παιδιών τους.

ΑΣΟΥΣΕΝΑ ΔΕ ΒΙΣΕΝΤΙ: η χούντα της Αργεντινής είχε στείλει έναν από τους κυριότερους βασανιστές της να διεισδύσει στις Μητέρες της Πλατείας Μαΐου προσποιούμενος τον πενθούντα συγγενή.

Το Δεκέμβριο του 1977 η ομάδα δέχτηκε την επιδρομή των Αρχών: 12 μητέρες εξαφανίστηκαν για πάντα συμπεριλαμβανομένων της ηγέτιδας των Madres Ασουσένα δε Βισέντι και δυο Γαλλίδων μοναχών.

(Aπό το βιβλίο της Naomi Klein Το δόγμα του Σοκ, σελ.168-169)

 

Κ ε ρ α σ ί α   Χ ρ.  Γ ε ρ ο γ ι ά ν ν η

Ανέκδοτη συλλογή Αντίδωρον

.